See psychotraumatologie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec psycho-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "psychotraumatologique"
},
{
"word": "psychotraumatologue"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de traumatologie, avec le préfixe psycho-."
],
"forms": [
{
"form": "psychotraumatologies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\psi.kɔ.tʁɔ.ma.tɔ.lɔ.ʒi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "amnésie traumatique"
},
{
"word": "amnésie post-traumatique"
},
{
"raw_tags": [
"SSPT"
],
"word": "syndrome de stress post-traumatique"
},
{
"word": "mémoire traumatique"
},
{
"word": "psychotrauma"
},
{
"word": "aide aux victimes"
},
{
"word": "médico-psychiatrique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychiatrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Salmona, Le Livre noir des violences sexuelles, Introduction, Dunod, 2013 (1ʳᵉ édition), page 19",
"text": "La psychiatrie militaire avec des psychiatres comme Louis Crocq et Claude Barrois se préoccupait déjà des traumatismes psychiques de guerre et les prenait en charge depuis des années, mais la prise de conscience des conséquences traumatiques des violences n’a progressé que récemment, tandis que les médecins, toujours pas formés pendant leurs études, continuent de méconnaître dans leur grande majorité la psychotraumatologie."
},
{
"ref": "Hélène Dellucci, « Chapitre 5. La stabilisation : la pierre angulaire d’un traitement efficace en psychotraumatologie », in Joanna Smith (dir.), Psychothérapie de la dissociation et du trauma, Dunod, coll. « Psychothérapies », 2016, page 52",
"text": "Pierre Janet (1859-1947) a été le premier à proposer une structure de traitement en trois temps en psychotraumatologie, sous la forme d’une première phase de stabilisation, puis celle consistant à travailler directement sur les traumatismes, pour finir par une phase d’intégration et d’accompagnement au changement."
}
],
"glosses": [
"Étude des troubles psychiques engendrés par les traumatismes physiques ou psychologiques."
],
"id": "fr-psychotraumatologie-fr-noun-K5FV5LB3",
"topics": [
"medicine",
"psychiatry",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi.kɔ.tʁɔ.ma.tɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-psychotraumatologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Harmonide-psychotraumatologie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-psychotraumatologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Harmonide-psychotraumatologie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-psychotraumatologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-psychotraumatologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Psychotraumatologie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "psychotraumatology"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psicotraumatología"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "psikotraŭmatologio"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "psychotravmatología",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψυχοτραυματολογία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psicotraumatologia"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "psihotraumatologija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "психотрауматологија"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "psychotraumatologia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "психотрауматологија"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "psykotraumatologi"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "psikotravmatoloji"
}
],
"word": "psychotraumatologie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec psycho-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "psychotraumatologique"
},
{
"word": "psychotraumatologue"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de traumatologie, avec le préfixe psycho-."
],
"forms": [
{
"form": "psychotraumatologies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\psi.kɔ.tʁɔ.ma.tɔ.lɔ.ʒi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "amnésie traumatique"
},
{
"word": "amnésie post-traumatique"
},
{
"raw_tags": [
"SSPT"
],
"word": "syndrome de stress post-traumatique"
},
{
"word": "mémoire traumatique"
},
{
"word": "psychotrauma"
},
{
"word": "aide aux victimes"
},
{
"word": "médico-psychiatrique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Lexique en français de la psychiatrie",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Muriel Salmona, Le Livre noir des violences sexuelles, Introduction, Dunod, 2013 (1ʳᵉ édition), page 19",
"text": "La psychiatrie militaire avec des psychiatres comme Louis Crocq et Claude Barrois se préoccupait déjà des traumatismes psychiques de guerre et les prenait en charge depuis des années, mais la prise de conscience des conséquences traumatiques des violences n’a progressé que récemment, tandis que les médecins, toujours pas formés pendant leurs études, continuent de méconnaître dans leur grande majorité la psychotraumatologie."
},
{
"ref": "Hélène Dellucci, « Chapitre 5. La stabilisation : la pierre angulaire d’un traitement efficace en psychotraumatologie », in Joanna Smith (dir.), Psychothérapie de la dissociation et du trauma, Dunod, coll. « Psychothérapies », 2016, page 52",
"text": "Pierre Janet (1859-1947) a été le premier à proposer une structure de traitement en trois temps en psychotraumatologie, sous la forme d’une première phase de stabilisation, puis celle consistant à travailler directement sur les traumatismes, pour finir par une phase d’intégration et d’accompagnement au changement."
}
],
"glosses": [
"Étude des troubles psychiques engendrés par les traumatismes physiques ou psychologiques."
],
"topics": [
"medicine",
"psychiatry",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi.kɔ.tʁɔ.ma.tɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-psychotraumatologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Harmonide-psychotraumatologie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-psychotraumatologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Harmonide-psychotraumatologie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-psychotraumatologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-psychotraumatologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Psychotraumatologie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "psychotraumatology"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psicotraumatología"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "psikotraŭmatologio"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "psychotravmatología",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψυχοτραυματολογία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psicotraumatologia"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "psihotraumatologija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "психотрауматологија"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "psychotraumatologia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "психотрауматологија"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "psykotraumatologi"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "psikotravmatoloji"
}
],
"word": "psychotraumatologie"
}
Download raw JSONL data for psychotraumatologie meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.